the yahoo action and rakuten search translation thread.

[bruised]

no, not that kind that you can just type into babel fish.

so here is the scenario: i want to buy some shit on yahoo auctions or rakuten. but the problem is that with some brands i have trouble searching for shit. for example i can't just type in "rick owens" in english to get all the hits. and i cant type in "rick owens" in babel fish and paste that translation in the search field either. so how about we start a list of "sufu" type brands in japanese so i can start searching for shit proper?

i mean i could fucking really work for this shit, but i just spent like 10 minutes on a random yahoo auction page copying random characters and translating them in babel fish hoping to snag the right phrase to paste into the search field. WACK. yes i tried translating the whole page, shits broke.

throw my ass a bone. please.

[proteus]

You can use this as a guide to help you search for certain brands, maybe you can ask Hide-san to add more to the list. Though, would be good for you to order through him too!

http://www.sharpservice.jp/brands

[notetoself]

+++

シュプリーム - Supreme

ディオール オム -Dior Homme

バンズ - Vans

[bruised]

+ rape

( ))===D

[io.]

http://stylezeitgeist.com/forums/thread/42469.aspx

[bruised]

well i be damned.