Jump to content

amin

member
  • Posts

    247
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by amin

  1. just got a reply from 2nd about the shipping. replied back saying it was okay and asked them if they could hem,chain stitch and send the order as a gift and at a lower value. got a email back saying they would. i replied back saying that i was okay with the terms. got another email saying the follow. tried to translate it but i dont seem to understand it. can anyone help me? are they gonna dispatch the item or do i need to reply back saying it is okay?

    Message i got

    いつもお世話になっております。セカンドの井瀬です。

    ご返信ありがとうございます。

    それでは作業が終了次第、発送させていただきます。

    あとは御到着の方をお楽しみにお待ち下さい(^^

    これからも迅速、親切、丁寧をモットーとして

    努力をさせて頂きますので、

    2ND(セカンド)を今後ともよろしくお願いします。

    失礼します。

×
×
  • Create New...